蝙蝠研究
2004_從符號學角度詮釋傳統吉祥圖案之研究－以蝙蝠吉祥圖案為例_陳亭儒
出版年份：2004
研究生：陳亭儒
分類：碩士論文
題目：從符號學角度詮釋傳統吉祥圖案之研究－以蝙蝠吉祥圖案為例
Title：A Semiology study to interpret Chinese Auspicious Pattern－Applied the bat Auspicious Pattern
摘要：
本文研究重點在於採用結構符號學觀點，解讀吉祥圖案中隱藏的符碼，即運用符號學的結構術語探討吉祥圖案的系統關係和構成思維，企圖找出蝙蝠吉祥圖案生成的內在結構和語法。先運用符號學將吉祥圖案賦予意符、意指、意陳、系統、橫組合之符號性，再選取蝙蝠主題的吉祥圖案做分析，分析過程如下:(1)區別蝙蝠吉祥圖案的語言和言語。(2)區別蝙蝠吉祥圖案歷時性和共時性研究的範圍和面向。(3)賦予蝙蝠吉祥圖案意符和意指。(4) 對蝙蝠吉祥圖案符號進行分析。(5) 對蝙蝠吉祥圖案的進行兩軸分析。(6) 對蝙蝠圖案進行共時蝙蝠觀分析。
經過以上分析之後，可歸納出蝙蝠吉祥圖案的構成路徑:(1)從橫軸的組合關係中，找出構成蝙蝠吉祥圖案的第一類構成單元要素為蝙蝠吉祥圖案組合的形式，有六大類別。(2)在第一類構成單元要素中，分析出不同的類別加以歸納排列，六大類別下又分為五十六項目。(3)從橫軸的組合關係中，找出構成蝙蝠吉祥圖案的第二類單元要素--組合物，為蝙蝠吉祥圖案中的內容。(4)在第二類構成單元要素中，找出各種可以替代或不行替代的規則，構成直軸。(5)結合第一類和第二類構成要素構成蝙蝠吉祥圖案。
本文運用符號學對吉祥圖案做共時性分析，得到上述結果，並建議未來研究者可進一步分析其他吉祥圖案及吉祥圖案在文化背景下的歷時意義，或進行教學研究，甚至探討其他的符號系統，讓符號學詮釋體系更趨於完備。
Abstract：
The purpose of this study is to interpret Chinese Auspicious Pattern by Semiology, finging the codes of Chinese Auspicious Pattern.In other words, to make use of Semiology structure buzzword conferring the syntagmatic relation of Chinese Auspicious Pattern, trying to find the internal construction of bat Auspicious Pattern. First, conferring Auspicious Pattern sign--signifier、signified、signification、syntagmatic、paradigmtic,then, selecting bat Auspicious Pattern to analyze,the process is:(1) distinguish the Langue and Parole of bat Auspicious Pattern.(2) distinguish the diachronic and synchronic of bat Auspicious Pattern range.(3) confer the signifier and signified of bat Auspicious Pattern.(4) analyze the sign of bat Auspicious Pattern.(5) analyze the syntagmatic and paradigmtic axis of bat Auspicious Pattern. (6) analyze the synchronization concept of bat Auspicious Pattern.
After analyzing, to induce the structural frame of bat Auspicious Pattern:(1)find the first type of bat Auspicious Pattern from paradigmtic axis.(2) analyze distinct from the first type of bat Auspicious Pattern to conclude.(3) find the second type of bat Auspicious Pattern from paradigmtic axis.(4)find the replacement rules from the second type of bat Auspicious Pattern to make up syntagmatic axis.(5) constitute the first type of bat Auspicious Pattern and the second type of bat Auspicious Pattern to constitute the bat Auspicious Pattern.
The Semiotic Study to interpret the synchronization of Chinese Auspicious Pattern, the result as above, suggest next postgraduats to analyze other Auspicious Pattern further or research the diachronic meaning of culture,or to make the teaching study,even to study other sign system,tolead Semiology interpretation to scale new heights.